SOUTHWESTERN ENERGY CO SHARES UP 8.2% IN VOLUME SPIKE; CHESAPEAKE VOLATILE, LAST UP 1.5%