U.S. has observed some non-lethal military assistance and economic support from those Chinese companies that "stops short of wholesale sanctions evasion", the source said. The source also said it was unclear if Chinese government was aware of these activities.

(Reporting by Steve Holland and Ismail Shakil, writing by Kanishka Singh; editing by Caitlin Webber)