Exide Industries : Copy of Newspaper Publication

Ref No: EIL/SEC/2021-22/62

Date: 17th January 2022

The Secretary	The Secretary
The Calcutta Stock Exchange Limited	BSE Limited
7 Lyons Range	PhirozeJeejeebhoy Towers
Kolkata - 700 001	Dalal Street, Mumbai - 400 001
CSE Scrip Code: 15060 & 10015060	BSE Scrip Code: 500086
The Secretary	-
National Stock Exchange of India Limited
Exchange Plaza, 5th Floor,
Plot no. C/1, G Block
Bandra-Kurla Complex, Bandra (E),
Mumbai - 400 051
NSE Symbol: EXIDEIND
Dear Sir/Madam,

Sub: Submission of copies of Newspaper advertisement pursuant to Regulation 47 of the SEBI(LODR) Regulation, 2015

Pursuant to Regulation 47 of SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015, please find enclosed herewith a copies of the Newspaper notice published by the Company in newspaper viz., "Business Standard "(English) and "Aajkaal" (Bengali) dated 17th January 2022 as notice to shareholders informing the record date fixed for the Interim Dividend for the financial year ending 31st March, 2022, if declared in the board of directors meeting of Exide Industries Limited to be held on Monday, 31st January 2022 along with the intimation about the deduction of tax on dividend.

The same is also available on the website of the Company at www.exideindustries.com.

The same is for your information and kind records.

Thanking you.

Yours faithfully,

For Exide Industries Limited

JITENDRA KUMAR MOHAN LAL

Digitally signed by JITENDRA KUMAR MOHAN LAL

Date: 2022.01.17 20:42:45 +05'30'

Jitendra Kumar

Company Secretary and

President (Legal & Corporate Affairs)

ACS No. 11159

KOLKATA | MONDAY, 17 JANUARY 2022

>

COMPANIES 3

Domestic airlines may narrow losses

Start-up Inc asks for policy pushfor next level of growth

JSW to raise ~2,200-cr loan to fund wind power

ANEESH PHADNIS

Mumbai, 16 January

hile the third wave
of pandemic	has
Wslammed	the
brakes on air travel once
more, domestic airlines are
expected to see contraction
in losses in the October-
December quarter due	to	ESTIMATES FOR Q3
growth in passenger traffic
and strong yields.
Listed airlines IndiGo and	(In ~ crore) nLoss estimate for IndiGo nLoss estimate for SpiceJet

DEEPSEKHAR CHOUDHURY

Bengaluru, 16 January

Start-ups have welcomed Prime Minister Narendra Modi's announcement to celebrate January 16 as the National Start-up Day but have called for more policies to unleash the next phase of growth in the sector.

The prime minister, along with Union Minister Piyush Goyal and top bureaucrats, spoke to a group of more than 150 start-ups on the weekend, where he said the country

GETTING STARTED

nPM Modi announces		compliance processes
January 16 as National
	nFund of Funds scheme
Start-up Day to mark the		has enabled investments
success of Start-up India		of ~8,000crore in
programme, launched on		start-ups through AIFs
the same day in 2016
	nStakeholders say greater
nFounders and investors
	policy push required in FDI
say the programme has		regime, taxation,
helped popularise		regulatory approvals to
entrepreneurship in the		unleash the next phase of
country, eased a few		growth in the sector

gory, we asked for things such as simpler regulatory processes for approvals and assistance from government medical institutions like AIIMS with clinical trials. The PM took a keen interest in the ideas we floated," he said.

The creation of a Fund of Funds scheme with an approved corpus of ~10,000 crore for contribution to various Alternative Investment Funds (AIFs) registered with Sebi was one of the most important steps taken by the Start-up India programme.

project in TN

ABHIJIT LELE

Mumbai, 16 January

JSW Group is planning to raise ~2,200 crore through bank loans to fund a 450- megawatt (Mw) wind power unit in Tamil Nadu.

JSW Renew Energy Two (JRETL), a subsidiary of JSW Future Energy, setting up power plants atTuticorin and Dharapuram in the state.

SpiceJet, collectively, posted				Brokerage
a loss of ~5,901 crore in the	-380
first half of 2021-22 (FY22)			Centrum
due to Covid-19 impact and	-444
higher aviation turbine fuel	-570			ElaraCapital
(ATF) cost.					-64
In the second quarter (Q2),		-306		HSBCGlobalResearch
IndiGo and SpiceJet posted
	-169
losses of ~1,435 crore and ~562
-470
crore, respectively.				PrabhudasLilladher
	-547
In the third quarter (Q3),
airlines have seen a rebound.	Elara Capital has projected a profit for IndiGo in third quarter
Accordingtodomestic broker-
age	Prabhudas Lilladher,	scheduled international pas-	The brokerage estimates
Q3FY22 was the best quarter	senger flights was extended.	IndiGo and SpiceJet to post a
since the onset of the pan-	International flights under the	loss of ~380 crore and ~444
demic as the domestic market	air transport bubble agree-	crore, respectively.
made a swift recovery.		ments continue.	The key issue going for-
Average daily flights and	Centrum	Institutional	ward, according to HSBC
passenger traffic was at 89 per	Research has estimated 4 per	Global Research, is the yield
cent and 85 per cent, respec-	cent and 7.6 per cent sequen-	outlook, with the launch of
tively, of pre-Covid levels in	tial increasein yield for IndiGo	two new airlines (Akasa and
December.	Passengers	per	and SpiceJet, respectively, in	Jet Airways 2.0) and Tatas
flight	rose	from 112	in	Q3. Cargo business,too,would	acquiring Air India.

would soon build a century of unicorns.

January 16 marks the day of the launch of Start-up India Action Plan. The programme's launch in 2016 was a turning point - that is when the promoter came to be known as the founder in the country and the word 'entrepreneur' entered the common lexicon. But now we need a Start-up India 2.0 for the next phase of growth of the ecosystem," said Siddarth Pai, managing partner of venture capital (VC) firm 3one4 Capital.

Pai said the Start-up India

2.0 must look at promoting firms headquartered in small cities andsolving the problems of Bharat. "Start-ups invest

heavily into their clusters through the capital they raise and solving local problems. Encouraging India's unicorns to expand there will democratise growth and drive development in areas," he said.

Mabel Chacko, co-founder and chief operating officer of neo-bankingstart-up Open, said it was encouraging as an entrepreneur to see the efforts to build a strong and inclusive start-up culture fueled by innovation, technology, and sound policies. "This will encourage more start-ups to emerge in tier 2 and tier 3 towns and will play a key role in increasing our country's gross domestic product."

Chacko, however, has a

long wish list -- foreign direct investment (FDI) inflows and compliances need to be simplified and made efficient, share swaps should be eased, grants and tax holidays for developing talent, and eligibility criteria forvariousschemes and regulatory regimes to be based on credibility and talent rather than factors like net- worth, among other things.

Gautam Chopra, founder and CEO of health-tech startup BeatO, which was one of the winners of the National Start-up Awards 2021 declared on Saturday, said the government was receptive to the ideas that start-ups proposed during their interactions.

"In the health-tech cate-

According to the government, the programme has led to investments of ~8,000 crore in start-ups through various AIFs, 543 companies have been supported through the scheme and commitments of over ~6,044 crore are in the pipeline as of December 6, 2021.

"Earlier, almost all of the capital coming into the Indian ecosystem was being managed by foreign fund man- agers. The Fund of Funds scheme helped a lot of fund managers in the country with the seed capital to set up home-grown VC firms. In a way, fund managers have also been empowered like entre- preneurs," said Pai.

JSW Future Energy is owned by JSW Energy. The project isscheduledtobefin- ished by March 31, 2023.

India Ratings has assigned "A-" to proposed bank loans. The rating is anchored by the presence of a fixed-tariff power sale contract with areasonablystrong counterparty Solar Energy Corporation of India (SECI), a 100per centgovernment of India-owned entity.

The proposedterm loan is repayable in over 70 struc- turedquarterly installments, starting after12months from the completion or commissioning date, whichever is earlier. The interest rate on the term loan is floating, exposing the cash flows to interest rate risk.

September to	128 in	have helped	companies in		"While it is very difficult to
December.		their revenue growth.	foresee whether the industry
ATF costthoughrose12per		On the top 25 routes, fares	will enter into a fare war
cent sequentially, shaving off	grew 5.3 per cent in the seven-	resulting in decline in fares or
gains from improved operat-	day forward booking window	whether the industry's pricing
ing and yield environment.	on a quarter-on-quarter (QoQ)	will be more rational. IndiGo
Prabhudas	Lilladher	basis, while fares in the two-	management said during its
expects IndiGo and SpiceJet	month booking window grew	Q2 results call that it expects
to report a net loss of ~470	7.4 per cent QoQ in the July-	Tata Group to be a more
crore and ~547 crore, respec-	September period, according	rational player and hence,
tively, in Q3.		to Centrum	Institutional	fares could stay at the current
The civil aviation ministry	Research.		levels. However, we think
removed the cap on domestic		The actual movement in	fares could fall for the simple
capacity in October and air-	yield would be driven by QoQ	reason that supply growth
lines were allowed to operate	change in proportion of tickets	could outperform demand
up to 100 per cent of their	booked in each of these book-	growth," said HSBC Global
scheduled flights. The ban on	ing windows, it said.	Research.

UNICORN TALLY TO

HOW START-UPS FARED IN 2021

CROSS 100 IN CY22

nCY21 saw fivefold rise

been roll-upe-com

in unicorns globally

companies - Mensa

The calendar year 2021 became a

and touched 510

Brands, Global Bees,

remarkable year for the Indian start-

Curefoods, and 10club

nQ4 funding crossed

up ecosystem with 43 such firms

$10-bn benchmark

nEd-techstart-ups

turning unicorn, taking the total

led by Byju's,

n$35 bn raised by

private start-up unicorn count to 68 as

Unacademy, and

Indian start-ups

of December 31. "Considering the even

Upgrad made 29

across 1,000 rounds in

larger start-up base and continued

acquisitions in 2021

CY21, 3x increase

investor interest, we expect the

with the spend

compared to CY20

unicorn count in India to cross 100 in

exceeding $3 bn

n4 of top 10 start-up

2022," said Amit Nawka, start-ups

Source: PwC

leader and partner, deals, PwC.

acquirers in 2021 have

The rating agencysaid the project carries moderate-to- low equity risk. The total equityrequirement ispegged at ~731.25 crore. As of December 20, 2021, the sponsors had injected the requisite equity portion of ~158.93 crore. In line with the proposed term sheet, the sponsor will need to bring in an additional ~82.38 crorebefore the first debt disbursement. The rest equity portion will be infused in proportion to the proposed implementation schedule of the project.

পশ্চিমিম ঝঞ্ঝায় কমবে শ্ীত

বুধবার থেকে চড়তে শুরু কর বে পারদ

মাোনবিকর অভ্িষেক

আজকালেলর প্রতিবেদন

সদ্যোাজাত শিশুর হার্টঅপারেশনের ব্যবস্থ করে দিলেন তৃণমূলের সর্বভারতীীয়

ৼ৩

কলকাোতাো স�োোমবাোর ১৭ জাোনুয়ারি্র২০২২

কুচকাোওয়াোজ: আজ থেকে কিছেুরাোস্তা বন্ধ

আজকালেলর প্রতিবেদন

আজ ১৭ জানুয়ারি থেকে ২১ জানুয়ারি পরটুতিআসন্ন প্রজাতন্ত দিবসের

তারিকররহাসাযোন

ঝঞ্ঝ কাটিয়ে বাংলায় শীতি ফিরলেও তবে এই নত্ন ইনিংস সাময়িক। স্থয়ীী হবে না। নত্ন দজাড়া পশচিমি ঝঞ্ঝর প্রভাবে বুধবার থেকে ফের একবার চড়তে শুরু কর বে পারদ। সপ্তহ শেষে্ ফের একবার গড়ে উঠতে পারে মেঘ, বৃষ্টর পরিস্থতি। মাঝে দসাম এবং মঙ্গবারে তাপমাত্র আরও খানিকটা নামবে। কলকাতায় সরটুতনম্ন াপমাত্রদপৌঁছে যেতে পারে ১৩ ডিগ্র সেলসিয়াসের আশপাশে। রবিবার পূরটুােসে এমনটাই জানিয়েছে আলিপুর আবহাওয়া দপ্র।

পশচিমি ঝঞ্ঝর প্রভাবে বৃষ্ট হওয়ার পর রবিবার শীতেির আমেজ ফিরেছে। কলকাতায় সর্বনিম্ন তাপমাত্রনেমে আসে ১৫.১‌ ডিগ্র সেলসিয়াসে, যা স্বাভবিরকর থেকে ১ ডিগ্র বেতি। শনিবারের ত্েনায় পারদ পতন হয়েছে দেড় ডিগ্র। কলকাতার মরিাই সর্বনিম্ন তাপমাত্রনেমেছে বাংলার সর্বত্ই। পাশাপাশি সর্বোাচ্চ তাপমাত্র স্বাভবিকের চেয়ে বেশ খানিকটা

কম হওয়ায় এবং হাওয়ায় আর্দ্রার	জানিয়েছে, দসাম এবং মঙ্গবারেও
পরিমাণ বেশি থাকায় দিনভর কনকনে	একই রকম অনুভূতি থাকবে। দু'‌দিনে
আমেজ অনুভূত হয়েছে। কলকাতায়	সর্বনিম্ন তাপমাত্রগড়ে ২ থেকে ৩

শ্ীতের ময়দাোন। রবিববাোর। ছবিব: অভ্িজিজ ৎ মণ্ডল

এদিন সর্বোাচ্চ তাপমাত্রছিল ২২.৮‌	ডিগ্র কমবে। সর্টুাচ্চ তাপমাত্রখুব
ডিগ্র সেলসিয়াস, যা স্বাভবিরকর	একটা বাড়বে না। মাঝেমধ্যে উত্ত্রে
থেকে ৩ ডিগ্র কম। আবহাওয়া দপ্র	হাওয়া বইবে। তবে বুধবার থেকে

ফের হাওয়া বদল। ধীীরে ধীীরে সর্বম্নি তাপমাত্রবাড়তে শুরু করবে।

কেন এরকম পরিস্থতি?‌আবহাওয়া দপ্র জানিয়েছে, মঙ্গবার নত্ন একটি পশচিমি ঝঞ্ঝ দানা বাঁধতে চলেছে পশচিম হিমালয় অঞ্চলে। শুক্রবার আরেকটি দানা বাঁধতে পারে উত্তর-পশচিম হিমালয় অঞ্চলে। দজাড়া পশচিমি ঝঞ্ঝয় কাশ্মীর

• সংলগ্ন পার্বত্য এলাকায় বৃষ্ট অথবা তর্ারপাতের পরিস্থতি তৈরি হবে। কনকনে আমেজ তৈরি হবে উত্তর ভারতে। তবে দজাড়া পশচিমি ঝঞ্ঝর প্রভাবে উত্তুরে হাওয়ার পথ বন্ হবে। স্বাভবিক ভাবেই বাংলায় তাপমাত্র

বাড়তে শুরু কর বে। উধাও হবে শীতেির আমেজ। এবার কীী তবে আর শীতি উপরোগ করা যাবে না?‌আবহাওয়া দপ্র জানিয়েছে, দজাড়া পশচিমি ঝঞ্ঝর প্রভাব কাটতে পারে জানুয়ারির শেষ্ সপ্তাহ। তখন দিনের গড় তাপমাত্র বাড়তে শুরু কর ে। স্বাভবিক ভাবেই এর পর কনকনে শীতেির আমেজ হয়রিা আর পাওয়া নাও যেতে পারে। তবে ঝঞ্ঝর প্রভাব কাটলে যা পাওয়া যেতে পারে তা হল শীতেির আমেজ।‌

সাধারণ সম্পদক অভিষে্ক ব্যানার্জি। ১২ জানুয়ারি আইএলএস হাসপাতালে জন্ারনার পর দেখা যায়, শিশুটির হার্টের অবস্থ খুবই খারাপ। চারটি ব্লকজ পাওয়া যায়। হাসপাতাল থেকে বাবা জয়ন্ দেবনাথকে জানারনা হয়, অসত্রপচার

করতে হলে অন্য হাসপাতালে ভর্তিকরাতে হবে। জয়ন্ তখন কালীঘরাটে অভিষে্ক ব্যানার্জিঅফিসে দফান করে সব জানান। অভিষে্ক জানতে পেরে নিজের উদ্যোগেগশনিবার রাতে আর এন দটরগার হাসপাতালে শিশুটিকে ভর্তি করিয়ে দেন। দু-‌এক দিনের মধ্যেই অসত্রপচার করে স্টে বসারনা হবে। যাবতীীয় খরচ‌দেবেন অভিষে্ক নিজে।‌

নাোরাোয়ণ দেবনাথে আরও সঙ্কটজনক

প্রিয়দর্শী বন্দ্যোপাোধ্যায়

আরও সঙ্কটজনক প্রবাদপ্রতিম কার্টুনশিল্পী নারায়ণ দেবনাথ (৯৭)। ২৩ দিন ধরে মিন্ট পার্কের একটি বেসরকারি হাসপাতালে চিকিৎসাধীীন বাঁটুে দি গরেট,নন্ ফন্র মরিা

কুচকাওয়াজের মহড়ার জন্য কলকাতার বেি কিছ্রাস্তাসকালের দিকে বন্ থাকবে। কলকাতা পুলিশের নগরপাল বিনীতি দগারয়ে জানিয়েছেন, হসপিটাল দরারির পূর্বও পশচিম অংশ, হসপিটাল দরাি, লাভারটুলেন, কুইনস ওয়ে, ক্যাসুরিনা অ্যাতেতনউ, পলাশি গেট দরাি, খিদিরপুর দরাি, রেড দরাি এবং রানীী রাসমণি অ্যাতেতনউয়ের (‌দক্ষণ অংশ)‌, গভরটুরম্পলেস (‌ইস্)‌ এবং গভরটুরম্পলেস (‌ওয়েস্)‌। এর ফলে বিবিডি বাগ এলাকাগামীীগুলির কিছু কিছুরাস্তা ঘ্তররয়দেওয়া হয়েছে।

ভ্িড্িও কলে চলছে

ব্ল্যাকমেলর চক্র

আজকালেলর প্রতিবেদন

হঠাৎ করে অপরিচিত দকানও মহিলা বা পরুষ্ ভিডিও কল করে দযৌন প্রস্তাব দিলে খুব সাবধান। ব্ল্াকমেলের চক্র। দকাতেি-আবহে‌ ব্যাঙ্ক প্রতা ণা বা অন্যান্য যাবতীীয় অরটুনৈতিক প্রতারণার ঘটনা ঘটেই চলেছে। এর সঙগে দযাগ হয়েছে এই ধরনের নত্ন অসাধুচক্র।বিভিন্ন রাজ্যেই এই চক্র সক্রিয়। কলকাতা পুলিশজানিয়েছে, এগুলি হল অনলাইনে ব্ল্াকমেল করে দিাোবাজির চক্র। বিশেষতি বিরকে বা গভীীর রাতে মেয়েলি কণঠে নানা ধরনের প্রস্তাব নিয়ে দফান আসে। এ ছাড়াও ভিডিও কলে নানা ধরনের শারীরিরক প্রস্তাব নিয়ে

চাোলকের তৎপরতাোয় রক্ষা পেল সলযোরযো

কার্টুনচরিতরের স্রষ্ট বর্ষীয়ান এইশিল্পী।রবিবার থেকে তিনি চিকিৎসায় খুব একটা সাড়া না দেওয়ায় তাঁকে ভেন্টেশনে রাখা হয়েছে।

সতর্করল কলকাোতাো পুলিশর্

স�োোহম সেনগুপ্ত

ময়নাগুড়িতে রেল দুর্ঘটনার রেশ এখনও কাটেনি। রবিবার ফের বড়সড় টরেন দুর্ঘটনার হাত থেকে রক্ষ পেে ডাউন দত্তপকুর লোকাল। এদিন সকালে বামনগাছি স্টেশনর অদূরে দজার আওয়াজ পেয়ে সঙগেসঙগেই চালক টরেন থামিয়ে দেন। চালকের কাছ থেকে খবর পেয়েই রেলকর্মরা ঘটনাস্থে গিয়ে দেখেন রেললাইনের ফিশ পলেট ভাঙা ছিল। রেললাইন সারাই করার পরই বনগাঁ শাখায় টরেন চলাচল স্বাভবিক হয় এদিন।

রেল সূতরে জানা গেছে, গরম থেকে ঠান্ড পড়লে রেললাইনে কিছ্ সমস্যা দেখা দেয়। এটা সেই ধরনেরই

বাোমনগাছিতেনতরেললাোইনে ফ্িশ্ পলেটের ফাোটল। রবিববাোর।

ছবিব: ভবনতযোে চক্রবর্ত

সমস্যা। চালক বুঝতে পেরে টরেন থামিয়ে	তৎপরতাতেই এদিন প্রাণেবাঁচলেন তাঁরা।
দেন। রেলযাত্রীরা জানান, চালকের	এদিন দোর সাড়ে ৫টা নাগাদ

শিয়ালদা-বনগাঁশাখার ডাউন দত্তপকুর লোকাল বামনগাছি স্টেন ছেড়ে বারাসতের দিকে যাওয়ার সময় আচমকা বিকট আওয়াজ শুরু হয় রেললাইনে। আওয়াজ পাওয়ার সঙগে সঙগেই চালক টরেন থামিয়ে দেন। রেললাইন সংলগ্ন বাসিন্দরাও বিকট ওই আওয়াজ পেয়ে ছুটেআসেন। এরপরই টরেন চালক বারাসত রেল স্টিরনর কন্রোল রুমে খবর দেন। যাত্রীদে অতেরযাগ ডাউন লাইনের সংযোগ স্থের ফিশ পলেট ভাঙা রয়েছে। দ্রুত রেলকর্মরা ভাঙা ফিশ পলেট সারাইয়ের কাজ শুরু কর লে পরিস্থতি স্বাভবিক হয়। এদিন বামনগাছির ঘটনা নিয়ে যাত্রীরা ফের টরেন লাইনের রক্ণাবেক্ণ নিয়ে প্রশ্নত্রেছেন। ‌

বেশ কিছুদিন ধরে বার্ধক্যজনিত নানা সমস্যায় ভ্গছেন তিনি। ২৪ ডিসেম্বর হাওড়ার শিবপুরের বাড়ি থেকে তাঁকে কলকাতার

হাসপাতালে ভর্তিকরা হয়। তাঁরচিকিৎসার জন্য ডাঃ সমরজিৎ নস্করের নেতৃতবে একটি মেডিক্যাে টিম তৈরি করা হয়েছে। তাঁকে রক্ত দিতে হচছে। তাঁরকিডনিতেও সমস্যারয়েছে। ভেন্টেশনে দেওয়ার পর তাঁরঅবস্থ কিছুটা স্থতিশীলে বলে হাসপাতাল সূতরে জানাগেছে। নারায়ণবাবুর শারীরিরক অবস্থর দখাঁজনিয়েছেন মুখ্যমন্ত্র মমতা ব্যানার্জি। ১৩ জানুয়ারি হাসপাতালে গিয়ে তাঁর সঙগে দেখা করেন সমবায়মন্ত্র অরূপ রায় ও স্বরাষ্ট্রসচিব বি পি দগাপালিকা। ওই দিনই কিংবদনতি কমিকস শিল্পীর হাতে পদ্মশ্রীমনসম্ত্রে দেন তাঁরা।সেই সঙগে মুখ্যমন্ত্র মমতা ব্যানার্জি পাঠারনা ফুে ও শুভেচ্ছবার্তাও াঁর হাতে ত্রে দেন সমবায়মন্ত্র অরূপ রায়।

উললেখ্য, ইতিমধ্যেই প্রবাদপ্রতিম এইশিল্পীরচিকিৎসার সমস্ত দায়িত্বার রাজ্য সরকার গ্হণ করেছে। নারায়ণ দেবনাথের ছেলে প্রদীীপ দেবনাথ জানান, 'বাবার অবস্থ ভাল নয়। চিকিৎসকরা মালটিঅ র্গান ফেলিওর হওয়ার আশঙ্কাকরছেন। বয়সের কারণে চিকিৎসায় কতটা সাড়া পাওয়া যাবে দবাঝা যাচছে না।'যদিও তাঁর আররাগ্য কামনা করছেন লারখা বাঙালি পাঠক। সবাই চাইছেন দ্রুত সুস্হয়ে বাড়ি ফিরুন বাঙালি শৈশবের এই চলমান নস্টালজয়া।‌

দফান করার চক্র সক্রিয় হয়েছে। এই ফাঁদে পা দিলেই আপনি যতক্ণ কথা বলবেন, পুররাটাই স্রিন রেকর্টুংকরে রাখছে। এরপর ওই স্রিন শট ছড়িয়ে দেওয়ার হুমকি দিয়ে ব্ল্াকমেল করছে। অনেক সময় তারা ে্রয়া পুলিশকর্ম সাজছে। বলছে, আপনি অমুক মহিলার সঙগে অমুক দিন কুপ্রস্তাব দিয়েছেন। আপনার নামে অনেকগুরো মামলা হয়েছে। দমাটা টাকার বিনিময়ে মামলা মিটিয়ে দেওয়ারও প্রস্তাব দিচছে। কিছুতদন আগে পর্যতি '‌মনের মরিা বন্ধ/‌বান্বীী'‌ পাইয়ে দেওয়ার চক্র সক্রিয় ছিল। নির্দিষ্দফান নম্বরে দফান করলেই বলা হত, যিনি দফান করছেন তাঁর বয়স,দকাথায় থাকেন, কত বছর বয়সের বন্ধ বা বান্বীী চান। এরপরই একটি অ্যাকাউন নম্বর দিয়ে বলা হত, টাকা জমা করতে। টাকা জমা হলেই ওই দফান নম্বর আর কাজ করত না। সেই চক্র এখনও কিছ্কিছ্জায়গায় সক্রিয় আছে। ভিডিও কলে দযৌন প্রস্তাব দেওয়ার কল পেরেই সঙগে সঙগে তা কেটে দিয়ে নম্বরটিব্ক করে সরাসরি কলকাতা পুলিশের সাইবার ক্রাইম থানায় দযাগারযাগ করতে বলা হচছে। পুলিশবলছে, ব্ল্যকমেলের শিকার যদি হয়ে থাকেন, তাহলে ভয় বা লজ্জ না পেয়ে দ্রুত পুলিশের সঙগে দযাগারযাগ করুন। ‌

পাখপ্িবাোজাোর বন্ধ করল পুলিশর্

আজকালেলর প্রতিবেদন	দূরত্ বজায় রেখে মাস্ক	পরতে বলে। কিন্তু বহু মানুষ্ই
		বেপররায়াভাবে দরারাফেরা করছিলেন। এরপর গ্যাতেফ
শ্যামবাজারের গ্যালিফ স্রিটের পাখি বাজার বন্ করে দিল	স্রিট পাখি বাজারের ব্যবসায়ীী সমিতির সঙগে শ্যামপকুর
শ্যামপকুর থানার পুলিশ। কররানা-আবহে‌ উত্তর কলকাতার	থানার পুলিশকথা বলে। বিশাল পুলিশবাহিনীী এসে ভিড়
গ্যালিফ স্রিটের পাখিবাজারের হাটে রবিবার বহু মানুষ্	হটিয়ে দেয়।
ভিড় করেছিলেন। সকাল সাড়ে ৮-৯টা‌ থেকে কলকাতা	পুলিশজানিয়েছে, এর পর থেকে নিয়ম মেনে সকাল
ও পার্শটুবর্ত জেলা থেকে বহু মানুষ্চলে আসেন। বদ্র,	১০টা পর্যন্বাজার দখাো থাকবে। তারপর কেনাবেিা বন্
টিয়া, ময়না পাখি কিনতে বহু মানুষ্থিকথিকে ভিড় জমান।	করে দিতে হবে। দকানওভাবেই তার বেশি সময় বেচাকেনা
পুলিশপরিস্থতি বেগতিক দেখে মাইকিং শুরু কর ে। এবং	বা ভিড় করা যাবে না। ‌	ছবি: অভিজিৎ মণ্ডল

ত্রিপাোল সি�ংয়ের কাোণ্ড!‌

আজকালেলর প্রতিবেদন	ভেসে যাচছেন তিনি। এই দৃশ্য দেখে
গঙ্গসাগর মেলায় দযাগ দিতে দগায়ালিয়র	ডিএমজি-‌র কর্ম দসৌমেন হাইত নদীতেি
ঘাটে এসেছিলেন উত্তরপ্রদেশের বাসিন্দ	ঝাঁপেন।দ তাঁকে ফিরিয়ে আনেন ঘাটে।
ত্রপাল সিং। ঘাটে দমািায়েন ছিল	কিন্তু তীীরে আনার সঙগে সঙগে আবার ওই
কলকাতা পুলিশের বিপর্যয় দমাকাবিলা	ব্যক্তি জলে ঝাঁপ েন।দ দসৌমেন ফের
বাহিনীী। বাহিনীীর সদস্যরা দেখেন,	তাঁকে ডাঙায় নিয়ে আসেন। দক্ষণ বন্র
দগায়ালিয়র ঘাট থেকে হঠাৎই এক ব্যক্তি	থানার হাতে তাঁকে ত্রে দেওয়া হয়।
নদীতেি ঝাঁপদিলেন। জলের দিারড়	হাসপাতালে চিকিৎসা চলছে ত্রপালের।‌

কৃষকদের কথ্ ভাষাযোয় তথ্ দিতেত অ্যাপ বাোনাচ্ছে ম্যাকাোউট

নীলাোঞ্জনাো সাোন্যাল

মানুষ্জনের কাছে গিয় তাঁদের ভাষ্া রেকর্ডকরা হচছে এবং

কম্পউটারকে তা শেখারনা হচছে বলে জানান প্রীীতিময়বাবু।

চাষে্র

কাজে প্রযুক্তির ব্যবহার এবং কৃষি্ ঋণ সংক্রান্

তিনি বলেন, '‌কম্পউটারের এই শিক্ণ পদ্তি শেষ্ হয়

বিষ্য়গুলি যে-কথ্য‌ ভাষ্ায় কৃষ্করা বুঝতে পারেন সেই সব

গেলে বাংলার যে-উপভাষ্ায‌ কথা বলা দহাক না কেন, তা

উপভাষ্াতে অ্যাপ তৈরি করছে রাজ্য প্রযুক্তিবিশ্ববিদ্যােয় বা

সে (কম্পউটার)‌সহজে যেমন বুঝতে পারবে, তেমনই ওই

ম্যাকাউট। বেঙ্গালরুর

ইন্ডিযন ইনস্টটিউট অফ সায়ন্স বা

উপভাষ্ায সমস্যার সমাধানও বলে দেবে।'‌বাংলা ভাষ্ায

আইআইএসসি-র‌ সঙগে বাংলায় এই অ্যাপ তৈরির কাজটি

এইরকম উপভাষ্া কেন্রিক কাজ প্রথম বলেই জানান তিনি।

করছে বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রযুক্তিসেল।

বিশ্ববিদ্যােরয়র উপাচারটুসৈকত মৈত্ জানান,

বাংলা

চাষে্র কাজে প্রযুক্তির ব্যবহার

এবং কৃষি্ ঋণ পাওয়র

ভাষ্ার ব্যাপ্ত যেরহি্বিিাল তাই এক্ষেরে

বাংলাদেশের

তথ্যগুলি কৃষ্কদের কাছে

কথাও ভাবা হচছে। তিনি

খুবই

গুরুত্পূর্ণ।

কিন্তু

বলেন, '‌আমাদের রাজ্যের

বাস্তবে দেখা যায এই তথ্য

উত্তর থেকে দক্ষণ পর্যন্

যে-‌ভাষ্ায এবং ঢঙে লেখা,

একাধিক জেলার সীীমানা

তা অনেক সময কৃষ্করা

বাংলাদেশের

সীীমানার

বুঝতে পারেন না। ভাষ্াগুলি

সঙগে জড়িত।

ফলে সেই

জটিল বৈজ্ঞানক এবং দকানও

জায়গাগুলির

উপভাষ্ার

দকানও ক্ষেরে ইংরেজিতে

ব্যাপক পরিবর্তন হয়েে বা

হওয়া

গুরুত্পূর্ণহওয়া

হচছে। যেহেত্এই অ্যাপটির

সত্বেও

অধিকাংশ কৃষ্কই

মাধ্যমে প্রাযসমস্ত

বাংলার

তা কাজে লাগাতে পারেন

উপভাষ্াগুলি

অন্তক্তভু

না। এই সমস্যার সমাধানে

করার

চেষ্ট

করা

হচছে,

উদ্যোাগীী হয়েে বেঙ্গালরুর

তাই ভবিষ্্যতে প্রতিবেশীী

ইন্ডিযন ইনস্টটিউট

অফ

দেশটির

কথাও

আমরা

সায়ন্স

(আইআইএসসি)।

ভাবছি।'‌ তিনি জানালেন,

ভারতের মরিা বহু ভাষ্ার

প্রযুক্তিবিজ্ঞনীদেদর সাহায্য

দেশে প্রচ্র উপভাষ্া থাকার জন্য

সকলের কাছে তাদের

করার জন্য বাংলাভাষ্ার বিশেষজ্ঞদের নিয় একটি

কমিটি

নিজের ভাষ্ায এই তথ্য দপৌঁছারনা জরুরি হয় পড়েছি। এই

তৈরি করা হয়েে। যারা ননয়তমি উপভাষ্া কেন্রিক

সমস্যার সমাধানে আইআইএসসি-র‌ বিজ্ঞনীীরা '‌দরতসতপন'‌নামে

যন্ত্র অনুশীলেন পদ্তিতে সাহায্য করছেন। আগামিদিনে

একটি প্রকল্ শুরু কর েছেন। আমেরিকার গেটস ফাউন্ডেশনর

প্রযুক্তিনির্ভপশচিমবঙগের উপভাষ্া কেন্রিক একটি ডিজিটাল

অর্থসাহায্যে প্রকল্টি

শুরু হয়েে। যার আওতায রয়েে

মানচিত্ তৈরি করার কথাও ভাবা হচছে

বলে জানান তিনি।

ভারতের নযটি ভাষ্া এবং তাদের উপভাষ্া। যার মধ্যে বাংলা

প্রসঙ্গ, যে-কথ্য‌ ভাষ্া কৃষকেকরা বুঝতে পারেন সেই সব

অন্যতম। আইআইএসসি-র‌ সঙগে বাংলা ভাষ্া সংক্রান্পুররা

উপভাষ্াতেই তৈরি হচছে অ্যাপটি।

কৃষকেকরা বিনামূল্যে

কাজটি

করছে বিশ্ববিদ্যালয়। শুধুতথ্য জানাই নয, কৃষকেকরা

এই অ্যাপ সাধারণ স্াটটুরফারনব্যবহার করতে পারবেন।

তাঁদের বিভিন্ন সমস্যার সমাধানও প্রশ্ন করে ওই অ্যাপের

বিশ্ববিদ্যােরয়র বক্তব্য, েশেরদ প্রায় ৭০ শতাংশ মানুষ্

মাধ্যমে জানতে পারবেন। বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রযুক্তিসেলের

কৃষিনির্ভুর। এর মধ্যে একটা বড় অংশ আবার শিক্ষর আরো

প্রধানপ্রীীতিময সান্যাে জানালেন, সমগ্ গবেষ্ণাটি দু'‌টি ভাগে

দেখেননি অথবা স্বল্ শিক্ষি। বর্তমানে কৃষি্ উৎপাদনে

ভাগ করা হয়েে। একটি ভাগে রাজ্যের বিভিন্ন অংশ থেকে

প্রযুক্তির ব্যবহার ক্রমশ বাড়ছে। চাষে্র কাজে প্রযুক্তির

কৃষি্ ও অর্থনীীতির উপভাষ্াগুলি সংগ্হ করা হচছে। অপর

ব্যবহার বা কৃষি্ ঋণ নিয়ে তথ্য জানারনার জন্য অ্যারপর

ভাগটিতে এই উপভাষ্া কৃত্রম বুদধিমত্তার (আর্টিফিশয়া

ব্যবহার নত্ন নয়। কিন্তু এই তথ্যগুলি ইংরেজি ভাষ্ায়

ইন্টেলিন্স) মাধ্যমে বিশলেষ্ণ করে তা কম্পউটারকে

এমনভাবে ইন্রনেটে পাওয়া যায় যা বেশিরভাগ কৃষকেকরই

শেখারনা হচছে। প্রাথমিকভাবে উত্তরবঙ্ এবং দক্ষণবঙগের

দবাঝার অভাবে দকানও কাজে লাগে না। এই অ্যাপের

প্রায১২টি উপভাষ্ায কথা বলেন সমাজের বিভিন্ন স্তরের এমন

মাধ্যমে সেই সমস্যারই সমাধান করা হবে।