Call to the shareholders

For the restoration of the tradability of the shares, the company prepares a current shareholder list. The shares of CASSONA have been publicly listed from 9 February 2011 until 15 January 2015. The result is a wide international spread of stock ownership. As these are bearer shares, the identity of the individual shareholder generally is unknown to the company. Already numerous shareholders of CASSONA have contacted the company. We are asking as well the
remaining shareholders to send us an updated statement of your depository bank, which shows your current position in CASSONA shares.

Aufruf an die Aktionäre

Vorbereitend für die Wiederherstellung der Handelbarkeit der Aktie erstellt das Unternehmen eine aktuelle Aktionärsliste. Die Aktien der CASSONA waren von 9. Februar 2011 bis 15. Januar 2015 börsennotiert und haben dadurch eine recht breite internationale Streuung erfahren. Da es sich um Inhaberaktien handelt, ist die Identität der einzelnen Aktionäre dem Unternehmen grundsätzlich nicht bekannt. Bereits zahlreiche Aktionäre der CASSONA haben sich beim Unternehmen gemeldet. Wir möchten auch die übrigen Aktionäre bitten, uns einen aktuellen Depotauszug Ihrer depotführenden Bank zuzusenden, aus dem Ihr aktueller Bestand an CASSONA Aktien hervorgeht.

Chiamata agli Azionisti

Per riqualificare la negoziabilità delle azioni, la società sta preparando un elenco degli azionisti correnti. Le azioni di CASSONA erano quotate dal 9 febbraio 2011 al 15 gennaio 2015. Il risultato è stato una vasta diffusione internazionale della proprietà azionaria. Dato che le azioni della CASSONA sono al portatore, l'identità dell'azionista in genere è sconosciuta alla società. Già numerosi azionisti di CASSONA hanno contattato l'impresa fornendo i dati necessari al completamento della lista degli azionisti. Chiediamo pure ai restanti azionisti di inviarci l'attuale estratto della banca depositaria, che mostra la posizione attuale delle azioni di
CASSONA.

Meddelelse til aktionærerne

Med henblik på at genetablere muligheden for at handle selskabets aktier, er selskabet ved at ajourføre selskabets ejer bog. Aktierne i CASSONA har været optaget til optaget til handel fra den 9. februar 2011 til 15. januar 2015, og har i den periode opnået en bred international spredning. Eftersom aktierne i selskabet ikke er navnenoterede, er identiteten af de enkelte aktionærer ikke kendt for selskabet. Der er dog allerede en række aktionærer i CASSONA, som har kontaktet selskabet. Vi vil med denne skrivelse bede de resterende aktionærer om at kontakte os med oplysning om deres aktuelle beholdning af CASSONA aktier i form af en udskrift
fra deres depotbank.

Призыв к акционерам

Для восстановления товарности акций, компания готовит текущий список акционеров. Акции зарегистрированной на бирже CASSONA не с 9 февраля 2011 года до 15 января 2015 года результат был широкое международное распространение акционерной собственности. Как синтеза акции на предъявителя, идентичность индивидуального ралли гена акционером является компании неизвестны. Уже Многочисленные Акционеры CASSONA связались с компанией. Мы просим также остальным акционерам, чтобы отправить нам вашего заявления банка-депозитария, который показывает текущее положение в акции CASSONA.

09/04/2015

CASSONA


distributed by