2012-06-21 | 000-003-526 DE-VI
SCHAEFFLER VIETNAM CO., LTD, BIÊN HÒA

C?T M?C TRONG CÔNG NGHI?P TUABIN GIÓ

Schaeffler ??a trung tâm th? nghi?m vòng bi c? l?n "Astraios" vào ho?t ??ng


Sau khi k?t thúc giai ?o?n g?n 2 n?m thi?t k? và xây d?ng, Schaeffler ?ã chính th?c ??a trung tâm th? nghi?m l?n nh?t, hi?n ??i nh?t và m?nh nh?t th? gi?i dành cho vòng bi c? l?n vào ho?t ??ng t?i d? án Scheweinfurt. Trung tâm cho phép th? nghi?m các vòng bi tr?ng l??ng lên t?i 15 t?n, kích th??c 3,5m - ??c bi?t là các vòng bi s? d?ng trong n?ng l??ng gió - ???c th? nghi?m trong các ?i?u ki?n th?c t? v?i m?t ch??ng trình mô ph?ng toàn di?n. ?ây là m?t b??c ti?n c? b?n cho phép Schaeffler gi?m th?i gian nghiên c?u và phát tri?n tua bin gió c?ng nh? làm quá trình thi?t k? tr? nên tin c?y h?n, t?ng hi?u qu? ??u t? và s? an toàn cho nh?ng tua bin ???c nghiên c?u. V?i m?c v?n kho?ng 7 tri?u Euro, trung tâm th? nghi?m vòng bi c? l?n c?a Schaeffler là m?t kho?n ??u t? quan tr?ng cho s? phát tri?n t??ng lai c?a các ngu?n n?ng l??ng có th? tái t?o và cho thành ph? Schweinfurt, n?i ??t trung tâm.

Trung tâm th? nghi?m m?i tr??c h?t s? ???c s? d?ng ?? th? nghi?m các vòng bi ?? tr?c rotor t?i các tua bin công su?t l?n h?n 2 megawatt. K?t qu? nh?n ???c s? là các b??c ti?n xa h?n trong vi?c ?ánh giá h? th?ng m?t cách toàn di?n, xem xét các y?u t? ?nh h??ng và t??ng quan bên trong c?a h? th?ng truy?n ??ng trong tua bin gió. Các nghiên c?u này giúp t?o ra các ??c tính c?a vòng bi làm gi?m ma ma sát và t?ng tính an toàn trong thi?t k?. Thêm vào ?ó, trung tâm th? nghi?m s? cung c?p các thông tin và khuy?n ngh? cho ho?t ??ng b?o d??ng c?ng nh? ch? t?o các k?t c?u t?i ?u. Trung tâm th? nghi?m ???c ??t tên "Astraios", theo tên c?a m?t v? th?n Titan trong th?n tho?i Hy L?p, là cha c?a 4 th?n gió Boreas, Zephyrus, Eurus, và Notus

Schaeffler hoàn thi?n b??c chu?n b? cho nh?ng c? h?i mà cu?c cách m?ng n?ng l??ng s? mang t?i.

V?i Maria-Elisabeth Schaeffler, m?t thành viên c?a Schaeffler, trung tâm th? nghi?m là bi?u t??ng cho nh?ng nhi?m v? l?n h?n mà công ty ph?i ??i m?t trong t??ng lai c?ng nh? các giá tr? c?t lõi c?a công ty: S?c m?nh ??i m?i và tinh th?n tiên phong, tính hi?u qu?, ý th?c v? ch?t l??ng và s? trung thành v?i môi tr??ng b?n ??a c?a nhà máy. Phát bi?u t?i l? khai m?c c?a bà nh?n m?nh t?i c? h?i t?o ra b?i cu?c cách m?ng n?ng l??ng, ??c bi?t cho vi?c l?p máy và thi?t k? chi ti?t. "V?i Schaeffler, trung tâm th? nghi?m vòng bi c? l?n là m?t b??c ?i ch?c ch?n, h??ng t?i c?ng c? sâu r?ng h?n n?a khu v?c phát tri?n chi?n l??c c?a hãng trong ngành n?ng l??ng tái t?o", bà Schaeffler gi?i thích.

Ti?n s? Anja Weisgerber, thành viên h?i ??ng Châu Âu và ?y ban môi tr??ng h?i ??ng châu Âu, nh?n m?nh v? trí d?n ??u v? khoa h?c công ngh? c?a Schaeffler trong ngành n?ng l??ng gió và bày t? l?i c?m ?n c?a th? tr??ng Schweinfurt, ngài Sebastian Remelé, cùng các thành viên h?i ??ng thành ph? ??n d?, dành cho kho?n v?n mà công ty ?ã ??u t? vào nhà máy c?a mình t?i Schweinfurt. Bà c?ng bày t?: "Nhi?m v? trung tâm c?a các chính tr? gia hi?n nay là t?ng c??ng s? h? tr? cho khu v?c nghiên c?u phát tri?n n?ng l??ng tái t?o và l?u tr? n?ng l??ng, cùng v?i vi?c m? r?ng m?ng l??i c? s? h? t?ng xuyên qu?c gia".

S? c?n thi?t c?a vi?c phát tri?n nhanh chóng m?ng l??i qu?c t? c?ng ???c nh?n m?nh b?i Heiko Roß, giám ??c k? thu?t c?a Windreich AG, m?t công ty ho?ch ??nh, l?p k? ho?ch, tài tr? và tr?c ti?p ?i?u hành các tua bin gió c?ng nh? ?ã t?ng l?p ??t h?n 1000 tua bin gió g?n b?. Khu v?c phát tri?n m?nh nh?t c?a tua bin gió là vùng b? bi?n n??c ??c ti?p giáp v?i bi?n B?c. "L?nh v?c n?ng l??ng gió là l?nh v?c c?n thi?t có m?t m?t công ngh? tin c?y tuy?t ??i, và trung tâm th? nghi?m c?a Schaeffler là ?i?u ki?n tiên quy?t ?? ??t ???c ?i?u này", Ông Heiko cho bi?t.

Theo ti?n s? Juergen M. Geissinger, CEO c?a Schaeffler AG, Schaeffler ???c chu?n b? k? l??ng ?? ??i di?n v?i nh?ng thách th?c toàn c?u s? xu?t hi?n trong ngành n?ng l??ng gió là nh? các s?n ph?m cùng công ngh? ??i m?i không ng?ng c?a nó, c?ng nh? v? trí c?a Schaeffler trong th? tr??ng phát tri?n hi?n nay "Bên c?nh n?ng l??ng gió, n?ng l??ng m?t tr?i, n?ng l??ng ??i d??ng c?ng ?ang t?ng tr??ng nh?ng b??c quan tr?ng, và gi?i pháp c?a chúng ta gi? m?t vai trò to l?n trong quá trình t?o ra nh?ng công ngh? ?áng tin c?y và ?em l?i hi?u qu? kinh t? cao". Ông cho bi?t

Quá trình l?p ??t/xây d?ng và ch?c n?ng c?a trung tâm th? nghi?m

Trung tâm th? nghi?m ??a ra nh?ng mô ph?ng th?c c?a các l?c, moment t?nh và ??ng ???c ??t trên vòng bi rôto và b?c tr?c. V? m?t lý thuy?t, t?t c? các vòng bi ?? c?a các tua bin gió v?i công su?t ??u ra lên t?i 6 megawatts ??u có th? ???c ki?m nghi?m t?i trung tâm. Các th? nghi?m ch?c n?ng cung c?p các hi?u bi?t v? chuy?n ??ng h?c c?a vòng bi, nhi?t ?? và quy lu?t c?a ma sát, t?i tr?ng và s? bi?n d?ng. Các d? li?u c?n thi?t cho các th? nghi?m này ???c cung c?p b?i h?n 300 c?m bi?n n?m c? phía trong và phía ngoài c?a vòng bi.

Khung th? t?i là b? ph?n quan tr?ng nh?t c?a trung tâm th? nghi?m. 4 xylanh d?c tr?c và 4 xy lanh h??ng tâm ???c l?p vào khung, tao ra các t?i và moment th?c t? xu?t hi?n trong tua bin gió. Xy lanh h??ng tâm tái t?o tr?ng l??ng th?c c?a tr?c rotor và các cánh, trong khi xi lanh h??ng tr?c tái t?o t?i tr?ng sinh ra b?i s?c gió.

Rôto và tr?c trong các tua bin l?n có th? n?ng t?i 100 t?n, tr?ng l??ng này ??t lên vòng bi sinh ra t?i tr?ng t?nh và mô men t?nh ch?ng l?t. B?n xi lanh h??ng tâm có kích th??c ?áng k?, b?i m?i xi lanh có th? t?o ra t?i ?a m?t l?c 1 meganewton, t??ng ???ng v?i 100 t?n kh?i l??ng. Xy lanh h??ng tâm còn m?nh m? h?n khi có th? cung c?p m?t l?c lên t?i 1,5 meganewtons ?? tái t?o các l?c t?nh d?c tr?c c?ng nh? các moment l?t và xoay. Các mô men l?t và xoay này tái t?o l?c nâng và h? c?a thân tu?c bin.

Nhi?u lo?i t?c ?? gió có th? ???c tái t?o nh? s? d?ng các b? truy?n và bánh r?ng hành tinh. T?c ?? ?i?n hình c?a tua bin là kho?ng 4-20 vòng/phút, tuy nhiên các t?c ?? l?n h?n c?ng có th? xu?t hi?n. Khung th? t?i thay th? cho s? y?u t? liên k?t c?a thân tua bin. Trong t? nhiên, hi?m khi gió th?i v?i cùng m?t t?c ?? ho?c cùng m?t h??ng. Trên th?c t?, gió th?i v?i c??ng ?? thay ??i t?i các ?i?m khác nhau trên cánh tua bin. Các mô men thay ??i sinh ra trên tr?c rôto ph? thu?c vào v? trí c?a cánh qu?t. L?y ví d?, n?u gió tác ??ng lên phía trên ho?c phía d??i c?a cánh qu?t, nó s? sinh ra mô men l?t ??ng, và m?t moment xoay n?u h??ng gió thay ??i và th?i m?nh h?n v? hai phía.

Các y?u t? trên ch?ng minh tua bin gió ch?u m?t ?i?u ki?n làm vi?c c?c kì ph?c t?p, bi?n ??i theo ?i?u ki?n thay ??i liên t?c c?a gió. ?ây là m?t nhi?m v? n?ng n? không ch? cho trung tâm th? nghi?m và 8 xy lanh th?y l?c tái t?o các t?i và moment th?c, mà còn ??i v?i SARA, h? th?ng ph?n m?m t? ??ng ?i?u khi?n các thông s? toàn di?n c?ng nh? ?óng và m? các m?ch ?? ?i?u khi?n quá trình làm vi?c. SARA là t? vi?t t?t c?a "H? th?ng t? ??ng trong Nghiên c?u và phát tri?n c?a Schaeffler". SARA t?o các giá tr? m?c tiêu phù h?p v?i các t?i sinh ra b?i gió, ?i?u khi?n các xylanh ph? ch?u t?i ??ng cao cùng các ph?n t? khác, b?o ??m t?t c? d? li?u s? ???c ?o ??c và l?u tr?, ch?u trách nhi?m cho công ngh? ?o t? xa các thông s? c?a vòng bi, hi?n th? các ch? tiêu, thông s? th?c và gi?i h?n, ?ánh giá các d? li?u ?o ???c và ghi l?i nh?t kí th? nghi?m.

distributed by